SALES CONFIRMATION

 

编号NO.____________ 签约地点SIGN AT______________________签约日期DATE____________________________________

买方BUYERS____________________________________________________________________________________________________地址ADDRESS_____________________________________________________________________传真FAX___________________电子邮件E-mail:_________________电话TEL:______________________________

卖方SELLERS浙江省乐清市对外贸易公司 ZHEJIANG YUEQING FOREIGN TRADE CORPORATION                地址ADDRESS:温州市疏港公路瓯江大厦2307  Rm.2307 OUJIANG Building SHUGANG Road WENZHOU ZHEJIANG CHINA      传真FAX:865776767365  电话TEL:86577 6767360  6767400                                                       电子邮件E-mail: longcheng@longchengtools.com        nizhicheng@longchengtools.com                               互联网址 WEB SITE: http://www.longchengtools.com                          

   兹经买卖双方同意,成交下列商品,订立条款如下:The undersigned buyers and sellers have agreed to close the following transactions according to the terms and conditions stipulated below:

品名及规格NAME OF COMMODITY&SPECIFICATIONS

  UNIT PRICE

   QUANTITY

金额及术语AMOUNT&PRICE TERMS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(若上述表格填写不下,请帖附件)

总金额(Total Value):__________ _________              

包装(PACKING):______________________________________________________

装运时间(TIME OF SHIPMENT):________________________________________

装运港(PORTS OF LOADING)__________________目的港(PORTS OF DESTINATION)________________________________

保险(INSURANCE)________________________________________________________

付款方式(PAYMENT)By Confirmed Irrevocable Documentary Letter of Credit at Sight advised through our bank :Bank  of China Wenzhou Branch, Sec. Floor XihuJinyuan Renming West Rd. Wenzhou P.C.325000. All bank charges outside Holland are for buyer's account.                 

唛头(SHIPPING MARKS)_____________________________________________

一般条款(GENERAL TERMS AND CONDITIONS):_______________________________________________________________________________________

 

买方签字THE SIGNATURE OF BUYERS:                 卖方签字THE SIGNATURE OF SELLERS      

 

 

 

    SHANGHAI LONGCHENG TOOLS Co.,Ltd.

ADD:ROOM1501,JIAHE INTERNATIONAL MANSION,No.1,LANE 66,HUAYUAN ROAD, HONGKOU DISTRICT, SHANGHAI,CHINA
TEL: 0086 021-60950280, 60950282        FAX: 0086 021-60950281       QQ:593684291      P.C.:200083
E-mail: longcheng@longchengtools.com    
MSN: nizhicheng@longchengtools.com   web site: http://www.longchengtools.com